8月4日是美国总统奥巴马的生日，即使他找个没人的地方大哭一场应该也不会有人怪他。真的，奥巴马总统今年太不容易了。

　　奥巴马现在面临的局面是：国会从上周五开始已经进入长达5个星期的休会期，但今年国会议程表上的重要议题一项都没能完成。他最关心的移民改革法案被搁置在众议院，而法案的命运掌握在占多数的共和党手中，也就是说，这项法案的命运和奥巴马第二任期的其他议题一样，如抛在半空中硬币一样前途未卜。此外，联邦政府在9月份就可能再一次面临没钱而导致更多部门关闭的局面。而国会休会结束后的第一个议题就是两党有关奥巴马健保法案和政府预算的辩论。共和党已经誓言要阻止国税局(IRS)推行奥巴马“健保法案”，并警告奥巴马政府和IRS“别碰茶党”。

　　不仅如此，让奥巴马头痛的麻烦事儿不只来自美国国内，在俄罗斯的斯诺登时不时还会爆料一下奥巴马政府的国家安全政策，加上埃及的局势动荡、伊朗新政权的更换和美伊关系的不确定以及在也门等中东和北非地区的基地组织誓言要在8月份发动针对美国公民的恐怖袭击，从而导致美国从上周末开始关闭了20多个国家的使领馆。

　　看起来，除了国会上个星期在他前往国会的时候给了他一个生日蛋糕，奥巴马今年生日愿望的清单应该没兑现多少。真心希望他喜欢巧克力口味的奶油蛋糕，要不今年可真亏大了。

　　其实，今年共和党全国委员会(RNC)也委托民主党全国委员会(DNC)给奥巴马送了一个生日蛋糕，上面还不忘附加了一个生日卡嘲弄道，“尽管35个民主党员都投票主张推迟奥巴马医疗法案也不能推迟祝你生日快乐!”

　　记得2009年，奥巴马当选总统后在白宫过的第一个生日时是48岁，那是怎样的一个欢乐场面啊!奥巴马首先是与来到白宫庆祝他生日的民主党议员们和白宫工作人员一起庆生，当时他还自信地敦促国会尽快通过医疗改革法案，随后便和朋友家人前往戴维营打保龄球和篮球。对了，和今年美国和俄罗斯因为斯诺登事件冷得能结冰的关系相比，当年俄罗斯总统梅德韦杰夫(Dmitry Medvedev) 还在奥巴马生日的当天特意给他打电话祝他生日快乐，并讨论了美俄关系的发展。

　　去年虽然是总统竞选的白热阶段，奥巴马的生日过得也不算太差，举行了一系列的筹款晚会，到老家芝加哥度假，后来白宫还公布了一张奥巴马生日那天在戴维营练习射击的照片。虽然这张照片之后被共和党批评：你不是禁枪吗，怎么还玩枪?当时一起竞选总统的共和党候选人罗姆尼也批评奥巴马“不工作，净打高尔夫”。

　　但至少，奥巴马往年“成长的烦恼”远没有今年来得多。